Maison

En cette période d'automne, où les feuilles changent de teinte, puis tombent, où les matins commencent à être frais, humides, où les nuits s'allongent, où l'on peut sentir l'énergie peut à peu baisser dans la nature, le rapport à la maison change aussi.

Hier soir j'ai allumé du feu dans le poêle.

Je sentais ce besoin de protection, de chaleur, qui est d'autant plus fort quand la fraicheur arrive et que l'on vit la nuit. La maison devient alors un nid douillet dans lequel il fait bon de se réfugier.

Il y a plein de mots pour désigner la maison, ou un regroupement de maisons.

L'un des plus touchants, je trouve, est foyer, lieu du feu proprement dit (de focus en latin), auquel sont rattachés four et fourneau. L'idée est bien la réunion autour du feu central pour se chauffer mais aussi pour cuire la nourriture. Nombre de peuples vivent encore ainsi.
Derrière ce mot, foyer, il y a l'idée de famille aussi, et donc de chaleur humaine; un foyer est d'ailleurs aussi un local de réunion à tendance sociale, désignant à la fois le lieu et le groupe.

C'est très intéressant de voir que le foyer qui est techniquement le point central du feu, ou d'un poêle, nous ramène bien à l'idée d'un centre comme le sous entend le mot focal, focaliser.

En anglais le mot "home" est doux à entendre (home sweet home). Il vient de l'ancien anglais "hâm", équivalent de "haim" en francique qui veut dire maison. En ancien français le mot "ham"

voulait dire village, d'où hameau. Joli mot je trouve, que l'on n'emploie plus.

Il a donné hangar ("haingard" en francique). Le mot hanter y est aussi rattaché et signifiait habiter. En ancien scandinave "heimta" signifiait ramener les troupeaux passer l'hiver à l'étable.

A suivre...