Empathie et surf

"Je dirais que l’empathie est la présence, une présence pleine, une présence pleine vis-à-vis de ce qu’est la personne en ce moment, et ne rien ramener du passé. Plus on connait la personne, plus c’est difficile d’être en empathie. Plus vous avez étudié la psychologie, plus il va être difficile de vraiment témoigner de l’empathie, car il faut vraiment n’amener aucune pensée du passé. Si vous avez pratiqué le surf, alors vous allez être bien meilleur dans l’empathie, parce que vous aurez vraiment inscrit dans votre corps ce dont il s’agit. C’est être présent, et aller avec l’énergie qui vient de la personne comme le surfeur. Ce n’est pas une compréhension mentale ou une classification dont il s’agit. Est-ce que ça vous aide ?

- Est-ce que ce n’est pas tout simplement parler avec le cœur ?

- L’empathie ? Dans l’empathie, vous ne parlez pas du tout. Vous parlez avec les yeux, c’est votre corps qui parle. Si vous prononcez quelques mots, c’est parce que vous n’êtes pas totalement sur d’être avec l’autre, donc peut être que vous allez prononcer quelques mots, mais les mots eux-mêmes, ce n’est pas ça l’empathie. L’empathie c’est lorsque l’autre personne ressent la connexion avec ce qu’il y a de vivant en elle."

Traduction d'une intervention de Marshall Rosenberg sur l'empathie