encore du vent

Ce sont deux moines zen qui regardent une bannière flotter dans le vent.
"C'est la bannière qui bouge!
- Non c'est le vent!
- Ce qui importe c'est ce que nous voyons maintenant. Et c'est la bannière, et elle bouge!
- Pas du tout, ta vision est erronée, car l'agitation de la bannière n'est que la conséquence du vent, c'est lui la cause première, la réalité au delà de l'apparence.
- Mais l'existence du vent est pure hypothèse!
- La bannière ne bouge pas sans motif, sa réalité est constitutive du vent!
- Pure spéculation!
- Evidence!
- Non pas du tout!
- Mais si!
C'est alors qu'ils aperçoivent le maître du temple qui les regarde impassible. Un peu confus, ils se tournent vers lui : "Maître, est-ce la bannière qui bouge, est-ce le vent?
- Ce n'est pas la bannière, ce n'est pas le vent, c'est votre esprit qui bouge!"